TRADUCĂTOR ŞI INTERPRET AUTORIZAT APOPEI TEODOR
ro es

Tel: 0040 0752-060-456

email: teodorapopei@yahoo.com

autorizaţie nr 30145

Descendamos pues a confundir su lenguaje de manera que uno no entienda al otro. Y de esta suerte los esparció el señor por todas las tierras [ ... ] de donde se dió a esta el nombre de Babel porque fue allí confundido el lenguaje de toda la tierra ... ( Genesis xi, 1a9 )
DOMENII DE TRADUCERE
Tehnic manuale de utilizare, cărţi tehnice, instrucţiuni, caiete de sarcini, manuale de întreţinere ( mentenanţă ), descrieri de funcţionare în mecanică, electrotehnică, electronică, energetică, industria chimică, industria petrolieră, automotive, constructii, telecomunicaţii, IT, etc ...
Juridic certificate ( de naştere, căsătorie, medicale, de muncă, de şomaj, antecedente penale ), titluri academice şi universitare, certificate Registrul Comerţului, balanţe, bilanţuri, sentinţe judiciare, acte notariale, contracte, etc ...
Medical şi farmaceutic documentaţii tehnice aparatură, instrucţiuni medicamente, reţete, etc ...
Turism pliante de prezentare, contracte, website-uri de promovare
Afaceri contracte, planuri de afaceri, prezentare produse, campanii de promovare, întâlniri de afaceri
Media şi Publicitate pagini web, promoţii, magazine online, texte reclamă